שירה ✦ מוזיקה ✦ גרפיקה ✦ וידאו ✦ איור

 11.8 השקה חגיגית במסגרת פסטיבל אאוטליין

 

'פרויקט הקונסולה' מבית אממ"י - קהילת המוזיקאים בירושלים מוציא לאור אלבום שירים חדש אשר נרקם בשיתוף פעולה ייחודי בין אמני העיר ירושלים בתקופת הקורונה 2020. במסגרתו נכתבו עשרות שירים, מתוכם הולחנו עשרה - הופקו ואוגדו לכדי אלבום, אשר יושק במסגרת פסטיבל "אאוטליין" ביחד עם המגזין המאויר "מיד ליד" שהופק ע"י הדוג'ו, מרכז רב תחומי לאמנות ויצירה בהשראת השירים.

 

פרויקט הקונסולה הינו פרויקט הדגל של אממ"י - קהילת המוזיקאים בירושלים, אשר הופק ונרקח בידיהם של המוזיקאים יפעת נטוביץ', אמיתי מן ושניר להב. הפרויקט משלב למעלה מ-50 יוצרים ויוצרות מתחומי אומנות מגוונים כגון: משוררים, מלחינים, מבצעים, טכנאים מעצבים מאיירים צלמים, אמני וידאו ועוד.

 

במסגרת 'הקונסולה' נפגשו עשרה משוררים ועשרים מוזיקאים לכתוב יצירות חדשות, להלחין ולתעד אותן בעזרת עשרות נגנים ובעלי מקצוע נוספים. 

ה״דוג׳ו״ (מרכז הרב-תחומי לאמנות ויצירה) המשיך את גלגולו של הפרויקט בשיתוף פעולה עם פסטיבל אאוטליין - בתערוכה ״מיד ליד״, הפכו שירי הקונסולה לנקודת מוצא ליצירות חדשות, הפעם בפרשנות מאוירת על-ידי חמישה מאיירים. התוצאה היא אסופת שירים המודפסת בטכניקה ייחודית ופונה לכל החושים דרך החיבור הקסום שבין דימוי חזותי, מוזיקה וטקסט.

את המוזיקה, השירים והמגזין תוכלו לראות ולשמוע בערב ההשקה המשולב שיתקיים ביום רביעי,  11.8.21 בשעה 20:00 ב"סינמה הוסטל", רחוב שמאי 4 במסגרת פסטיבל "אאוטליין" ירושלים.  הכניסה חֹפשית בהרשמה מראש כאן

 

פסטיבל אאוטליין החמישי יארח, כמיטב המסורת, מאיירים, אנימטורים, מעצבים ואמנים רב תחומיים שיציגו במרחבים פתוחים, ברחובות העיר ובחללי תצוגה שונים.
14 תערוכות אישיות וקבוצתיות יציגו פרשנויות מקוריות לנושא העל הנבחר "שכבות".הפסטיבל מציע חוויית שוטטות יוצאת דופן ברחבי ירושלים, השנה על ציר רחוב יפו, וכן שיתופי פעולה חוצי ז׳אנרים בין יוצרים מדיסציפלינות שונות, סיורי אמנות ומפגשי שיח שמבטאים את הקשר ההדוק שבין הטקסט לאיור, לצד מופעים, סדנאות לילדים ומבוגרים, הרצאות ואירועים נוספים.
פסטיבל ״אאוטליין - איור ומילים בירושלים״ הינו פרויקט משותף של עיריית ירושלים, ״ביתא״, המחלקה לאמנות חזותית ורשות הצעירים העירונית, בניהול אופירה לבנון (מנהלת ״ביתא״) וניהול אמנותי נועה קלנר.

 

פניות לתקשורת: orly@monocrave.com 054-5701768 dana@monocrave.com 050-4576495  

להאזנה לשירי האלבום טרום השחרור

לאתר פסטיבל אאוטליין

להורדת ההודעה לתקשורת בPDF

הודעה לתקשורת אאוטליין

'קונסולה' - יצירה של 50 אמנים

קאבר-איוונט.jpg
YAEL6429.jpg

קרדיטים ותודות

עיבוד והפקה מוזיקלית: שניר להב ואמיתי מן

מפיקה אחראית: יפעת נטוביץ'

מנחת כתיבה: תום יוגב

הקלטה, מיקס ומאסטרינג: אורי קדישאי, אולפני "המזקקה".

 

יוצרי השירים: 

מקודשות - מילים: שרי עציץ ★ לחן: מיכאל גריילסאמר ושמרית גריילסאמר

איפה בגוף זה מרגיש לך? - מילים: הדסה ליבסקינד ★ לחן:  נעמי ייבין ועובד פינצ'ובר

שדר מצוקה - מילים: בן סגרסקי ★ לחן: עדי אוריון ודור בן לולו

בימי מגיפה -מילים:  מיתר הלל קורמן ★ לחן:  אבישי אדלר ואליה כהן

הולך ושר - מילים: אבישי אאודי ★ לחן: ליטל מאירזדה ויובל פדיה

נחיתה - מילים: חלי טל שלם ★ לחן: מעיין בלוויס ויואב תירוש

שושנה - מילים: הילה אלדר ★ לחן: אופיר זקס והראל קשת

סף תהום - מילים: יעל ברונשטיין ★ לחן: אסף מוסקוביץ' ואיילון רוזמן

רק אהבה לבדה - מילים: אליקה לסקר פלדמן ★ לחן: תמר שליט ואופיר כהן

כמו מולדת - מילים: יוסף עוזר ★ לחן: הלל מורן, טמיר קליין ויפעת נטוביץ'

 

זמרים ונגנים נוספים: 

אריאל לייקין-שירה ★ אמיתי מן-קלרינט ★ בר גבע-בס ★ זהר יער-קרן יער ★ חיים פסקוף-תופים ★ טליה ארדל-צ'לו 

יונתן הרינגמן - פסנתר ★ ליאור סולץ-פסנתר ★ נמרוד כ"ץ-טרומבון ★ נדב פרידמן-תופים 

מעיין ג'יימס-סקסופון ★ רוזה סלומון-קונטרבס

לרשימת השירים והקרדיטים המלאה

 

סטודיו דוג'ו:

ניהול אומנותי: אליקה לסקר פלדמן ★ הפקה: אורי דרוקמן ★ עיצוב: מאי ארביב

מאיירים: נעמה בן נחום ★ דותן מורנו ★ נועה ריץ' ★ נטע פרץ ★ הילי עמנואל

 

אודיו ויז'ואל:

נחיתה - צילום: מלכי פירר ברית  ★ תסריט: חלי טל שלם, יואב תירוש, מלכי פירר ברית ומעיין בלוויס ★ בימוי ועריכה: מעיין בלוויס

משתתפים: ערן דינור, אלון דינור, גלי דינור, אמיתי שלם, איתמר שלם, לונה צ׳רניקה זיאנגה, איילה ריבלין

שדר מצוקה - בימוי ועריכה: יובל ניצן ★ פוסט: אמיר שורק ★ שחקנית: ענת דרימר

מאחורי הקונסולה - צילום: מור ברנשטיין ויעל האיתן ★ בימוי ועריכה: אמיתי מן 

 

קרדיטים נוספים

עיצוב גרפי: אבישי אדלר

צילומי סטילס: יעל האיתן ומור ברנשטיין

צילום וידאו: מור ברנשטיין

עיצוב אתר: שניר להב

 

תודות מיוחדות

חמדה אידל - בית אורי צבי \ עינת גומל - עיריית ירושלים \ לידיה מרטין ונועם כוזר - בר קיימא לתרבות ע"ר \ פסטיבל אאוטליין \ אגף לתרבות ואומנויות עיריית ירושלים \ המחלקה לאומנות פלסטית בעיריית ירושלים \ שרון דינור